function marquee(x,typ,p){
typ={
'up':[-1,'top','offsetHeight'],
'down':[1,'top','offsetHeight'],
'left':[-1,'left','offsetWidth'],
'right':[1,'left','offsetWidth']
}[typ];
var m=this,mOut,mIn,turlaj,T,i=typ[0],j=0,p=p||65; //Czas przesuwania banerków w milisekundach. Zwiększając tą wartość spowolnisz przewijanie, zaś zmniejszając przyspieszysz.
(mOut=document.getElementById(x)).onmouseover=function(){T=clearInterval(T)};
mOut.appendChild((mIn=mOut.childNodes)[0].cloneNode(1));
mOut.onmouseout=function(e){
e=e||event;e=e.toElement||e.relatedTarget;
if(e)do{if(e==this)return!1}while(e=e.parentNode)
T=setInterval(turlaj,p)
};

mOut=mIn[0][typ[2]];
turlaj=function(){
mIn[0].style[typ[1]]=(-2*i*(j+=i)<(i-1)*mOut?(j=(-i-1)/2*mOut+i):j)+'px';
mIn[1].style[typ[1]]=j+mOut+'px';
}

T=setInterval(turlaj,p);
}

onl=window.onload||new Function;
onload=function(){
onl();
new marquee('partnerzy_banerki','up')
}